Kai Brand –Jacobsen: „Iubesc 10.000 de lucruri la Romania!”

Kai Brand – Jacobsen e directorul si fondatorul  Institutului Roman pentru Actiune, Instruire si Cercetare in Domeniul Pacii (PATRIR), expert in construirea pacii. Este in Romania din 1997, iar in 2002 a organizat un mars al pacii de la Cluj la Bucuresti. Vorbeste insufletit, pune accente pe alocuri, crede in ceea ce face si ne explica, fara sa dea verdicte, ca doar noi putem sa ne construim o lume mai buna in care sa traim. Interviu in exclusivitate pentru Lume Buna.

Photo credits: www.impact-credits.org

Andra-Daria Szasz: Cum de ai o pasiune pentru pace?

Kai Brand – Jacobsen: (Rade) Cum as putea sa nu o am?!

A.-D.S. : Care e povestea din spatele acesteia?

Kai Brand – Jacobsen: Pai sunt mai multe lucruri: primul lucru la care m-am gandit cand mi-ai pus intrebarea cum de am o pasiune pentru pace a fost acela ca am vazut ce diferenta face ea in vietile oamenilor. Am vazut si cealalta parte, impactul violentei, al razboiului, dar si partea de mijloc: conflictele pe care oamenii le au in viata de zi cu zi. Apoi, durerea, suferinta care e creata atunci cand lipseste pacea: violenta domestica, neintelegerile dintre oameni, conflictul care escaladeaza. Pentru ce am eu intr-adevar o pasiune e modalitatea prin care ne putem imbunatati calitatea vietii, pentru felul in care putem gasi cai de a construi constructiv si creativ solutii. Eu am o pasiune pentru pasiune si iubesc sa vad oameni carora le place ceea ce fac, orice ar fi: fie ei chelneri, oameni de stiinta, jurnalisti, artisti, ideea e ca oamenii sa-si gaseasca implinirea. Violenta ii impiedica sa-si gaseasca pasiunea. De aceea noi lucram la construirea pacii si prin asta facem posibil pentru oameni ca ei sa experimenteze, sa gaseasca ce li se potriveste deplin.

A.-D.S. : Conflictele sunt normale?

Kai Brand – Jacobsen: Conflictele in sine sunt normale. Nu conteaza cati ani avem, nu conteaza rasa, cu totii avem conflicte si le regasim in familie, in cuplu, in companii, asadar ele sunt normale. Ceea ce facem noi e sa le identificam si sa vedem ce le declanseaza, de unde provin nemultumirile care le genereaza, pentru a nu escalada.

A.-D.S. : Violenta e totuna cu conflictul?

Kai Brand – Jacobsen: Nu. Conflictul si violenta sunt doua chestiuni foarte diferite. Violenta e ceea ce se intampla atunci cand posibilitatea de a gestiona conflictul scade in mod sistematic, cand nu reusim sa-l manageruim, dar e si ceea ce se intampla atunci cand bagam multi bani in construirea uneltelor pentru conflict. Multi oameni folosesc violenta. Iar cand oamenii ajung sa se obisnuiasca sa vada violenta peste tot in jurul lor: la televizor, in filme, aceasta devine normala. Atunci cand esti obisnuit cu violenta din diverse medii e de doua ori mai probabil sa te folosesti de violenta chiar la tine in familie.

A.-D.S. : Care e viziunea ta pentru tinerii romani?

Kai Brand – Jacobsen: Viziunea mea pentru tineri, ca dealtfel pentru oamenii de toate varstele din Romania este ca ei sa aiba o viziune. Ce vor sa vada ei in tara lor? Eu sunt un oaspete in Romania. Iubesc tara asta si voi face tot ce-mi sta in putere ca s-o ajut, dar ce cred eu ca e cel mai important nu e viziunea unui strain, sau altcuiva ci, importanta e viziunea oamenilor din Romania pentru Romania si ce pot face ei ca s-o indeplineasca.

A.-D.S. : Am trait in comunism vreme de 50 de ani.

Kai Brand – Jacobsen: Nu. Ati trait intr-un regim autoritarist, nu ati trait nici o zi in comunism. Ati trait sub un regim extrem de autoritar, care a si reusit ceva, dar care a brutalizat oameni in multe feluri: drepturile omului au fost violate, ati avut o societate capitalista controlata de stat, oamenii nu au avut drepturi, nu au avut libertate, nu au putut sa se exprime. Asa ca nu ati trait in comunism, ci intr-un regim autoritarist.

A.-D.S. : …ale cărui rămășițe se simt încă în atitudinea noastră.

Kai Brand – Jacobsen: Absolut, dar asta are legatura cu modul in care Romania a fost guvernanta timp de 400 de ani. Oamenii sunt naivi sau idealisti cand vorbesc despre regimul pe care l-au traversat imediat dupa Cel De-al Doilea Razboi Mondial pana in 1989. De secole bune Romania a avut un leadership politic si economic care, in mare, a vazut populatia drept o unealta care poate sa-l serveasca. Din fericire acum exista multe companii responsabile, oameni foarte responsabili care lucreaza in Guvern, dar care nu vor sa se schimbe suficient de mult.

De cele mai multe ori oamenii din Romania se simt fara vreo putere, nu au incredere in ei insisi, nu cred ca sistemul politic si economic e acolo ca sa-i serveasca. Am ajuns intr-un moment in care romanii si Romania trebuie sa preia fraiele in ceea ce priveste societatea. Democratia nu e despre alegeri la fiecare patru ani sau cinci ani. Democratia nu e despre partide politice artificiale concurand si impartindu-si puterea intre ele, e despre o societate in care oamenii au puterea. Asta nu se vede acum in Romania, nu doar din cauza sistemului politic care e de cele mai multe ori ineficient si care nu lucreaza in beneficiul tarii, dar se intampla asta si din cauza populatiei care nu se implica. Oamenii trebuie sa realizeze ca daca vor o realitate diferita, chiar ei trebuie s-o faca. Ceea ce este insufletitor e ca sunt multi tineri, multi oameni care fac diferenta. Am vazut asta la diferite niveluri, iar ceea ce poate sprijini si mai mult schimbarea e cooperarea: mai multa solidaritate, mai mult suport si mai multa promovare a ceea ce face diferenta. De asta site-ul vostru e asa de important, pentru ca promovati, ca faceti vizibil ceea ce oamenii fac.

A.-D.S. : (Multumim.) Conteaza cetatenia in toate astea acum in Romania?

Kai Brand – Jacobsen: Cetatenia este bazata in parte pe simtamintele de apartenenta la un corp civil si politic. E ceva impartasit intre oameni. Multi oameni in Romania au un conflict al „ethnosului”, gandindu-se: eu sunt roman, eu sunt maghiar, eu sunt rom, acesta e un concept artificial raportat la ceea ce inseamna el de fapt. Cetatenia inseamna ca indiferent daca sunt roman-roman, maghiar-roman, rom-roman, german-roman, norvegian-roman, pot ajuta la constructia Romaniei, la constructia unei societati cu drepturi si responsabilitati, iar asta inca nu exista.

A.-D.S. : Cum putem construi o lume mai buna, o comunitate mai buna?

Kai Brand – Jacobsen: Unul din cele mai importante lucruri este ca oamenii sa fie responsabili, sa se sustina, sa creada in ei. Trebuie sa faca vizibil ceea ce se poate face. Ca exemplu, o modalitate prin care se poate construi asta prin sistemul de educatie, trecand prin discutiile publice si ajungand mai apoi la societate ca intreg, e respectul. Oamenii trebuie sa fie respectuosi unii fata de altii. Trebuie sa vedem care sunt provocarile, sa gasim ce este bun in ele si sa ne dam silinta sa gasim solutiile. Trebuie sa trecem de fraza „obosita” si de conceptia lui „Nu se poate!”. Ceea ce e foarte frumos de observat in Romania zilelor noastre e ca oamenii deja depasesc acest prag si se uita inspre „Da, se poate!”, „Poti si tu!”, se intreaba ce pot ei insisi face. Cauta „Let’s do it Romania!”, cauta o cale de a se implica si asta face diferenta.

A.-D.S. : Ce iti place la Romania si la Cluj?

Kai Brand – Jacobsen: Oo, 10.000 de lucruri imi plac! Am cunoscut aici oameni extraordinari, tara e superba, e un anumit romantism in sufletul romanilor care e acoperit cu mai multe straturi de pesimism, pentru ca oamenii isi aseaza platosa cinica de frica sa nu mai sufere, dar in adancul sufletului lor romanii au o naivitate poetica. Iubesc creativitatea de aici, iubesc autenticitatea pe care o puteti oferi oricui vine aici, iubesc Cluj-Kolozsvar-Klausenburg!

A.-D.S. : Ce e mai important: sa fii plin de succes sau multumit de tine?

Kai Brand – Jacobsen: Nu cred ca e vorba de una sau de alta. Cred ca nu ai succes pe deplin pana cand nu esti fericit, multumit si impacat cu tine. Problema e ca trebuie sa redefinim conceptul de succes. Succesul nu e atunci cand ai cea mai noua serie de masina, nu e vorba despre case, ai succes atunci cand duci o viata implinita, ai succes atunci cand faci ceva in care crezi, care are un scop pentru care tu poti lucra cel mai bine, iar in acelasi timp, ai succes cand poti sa fii un membru al comunitatii tale: un individ fericit intr-o comunitate sanatoasa.

A.-D.S. : Mai am o intrebare. Ce te inspira?

Kai Brand – Jacobsen: Viata.

A.-D.S. : Multumesc frumos.

Kai Brand – Jacobsen: Thank you – Multumesc frumos.

S-ar putea sa iti mai placa:

• Gala HFH Cluj in plina desfasurare!
• Habitat si-a premiat partenerii la Cluj
• PATRIR a castigat premiul International pentru Pace pe 2011